Có những cuộc chiến tranh
không người chết
Có những cuộc chiến tranh
không người chết.

Có những cuộc chiến tranh
không bắt đầu với dân đen hay tài phiệt
Không phải cái bất diệt
của tiền, bạc, của cải, đất đai,
hay con người trong những cuộc tình oan nghiệt,
ván bài liệt
trong canh bạc đỏ đen của hai bên cuộc chiến tranh
dài triền miên trong thiên nhiên hay trong giấc mộng hão huyền
Không trên bàn thiền, không tên, không đau rên, không bù đền.

Có những cuộc chiến tranh không có tiếng súng đạn gầm rền bên tai
Khi con tim một đã mổ xẻ làm hai
Bằng nắm đấm chai sắt mọng chất men lai rai
Lên trên hai con mắt đỏ ngầu tay buông xuôi trước ngày mai,
khi thân xác ai đã trôi dần trên suối vàng sau cơn say
Khi hai tay một người mẹ bỏ con trong rừng cho dã thú nhai
Trong những ngôi nhà tối đen,
có tiếng đang rên la thống khiết vì ai buộc ai
Trong những gia đình tối đen,
ẩn náu một chiến trường chất đầy những xác của tương lai.

Có những cuộc chiến tranh không có đúng, sai,
không tiếng pháo
Khi bàn phím điện tử trong một sa mạc nơi nào
có thể gởi máy bay không người lái
đến sa mạc một nửa trái đất xa biết là bao
Khi những quả bom rơi như mưa của nghìn sao
không gây nên một tiếng động xôn xao
Khi trẻ em bị xoá mất trong tích tắc
Khi gia đình biến chất trong khoảnh khắc
Khi ngôi làng không còn ai nữa để thắc mắc,
rằng ai đã tự đắc là một “Thiên Thần Hoà Bình”
hay “Nữ Thần Công Lý” với cái cân lúc lắc
Khi mạng sống những người câm
đã được chung vào một trò chơi xúc xắc.

Có những cuộc chiến tranh không bắt đầu bằng Thánh Giá hay Allah
Không có tiếng linh mục, thầy tu, levi
hay mục sư lầm rầm khấn vái nhỏ to trong đám ma
Với Phúc Âm, Sách Thánh, Koran bày dạy tính vị tha
và tình yêu “nhưng không” từ bãi tha ma đến trong nhà
Cũng không có tiếng sỏi đá lao vào một con người chôn sống đầu lòi ra
Cũng không có những tiếng la thất thanh
cầu cứu bao nhiêu người xung quanh
Cũng không có tiếng rùng mình với cái nhìn dị nghị lạnh lùng
Cũng không có tiếng đóng đanh
cho hàng triệu con người có cuộc sống cho là “phạm thánh”

Có những cuộc chiến tranh
Có những cuộc chiến tranh
Không người chết
Không người chết.

Có những cuộc chiến tranh
Có những cuộc chiến tranh
Không người biết
Không người biết.